農連市場跡地の様子

0

    JUGEMテーマ:地域/ローカル

     

    農連市場跡地に建設中の19階建分譲マンションと市営住宅。いずれも外装が終わり、作業は内装に移ったようです。

     

     

    湧田食品店前の路上から。左が分譲で右が市営。手前の格子風は駐車場です。

     

     

     

    次に開南本通り(仏壇通り)から。手前が市営で奥が分譲。

     

     

     

    信号のそばにあったパン屋はつい最近店を閉め、建物が取り壊されました。

     

    ありし日のル・ジョンヌ。24時間営業のパン屋でした。

     

     

     

    某青果店があった場所に来ました。神原中学校横の一方通行です。まるで屏風ですねぇ、これは。

     

     

     

    最後は与儀十字路の歩道橋から。そこにも見慣れない風景がありました。

     

     

     

    農連市場の建屋が古くなったから何とかして欲しいなんて、誰も頼んでいません。

     

    にもかかわらず、行政が動いたんですよ。頼んでもなかなか動かないことでは定評のある沖縄の行政が。

     

    簡単に言えば、行政が市場を潰して、跡地を開発業者に転売したんです。つまり地上げです。

     

     

    「都心の土地を有効活用したのだ」と言われれば、確かにそうかもしれません。

     

    ならば問いたいが、完売になった分譲マンションには人が住むんでしょうね。

     

    おもろまちの高層マンションのように、投機目的で買い占められ、窓に明かりが灯らないなんてことにはならないんでしょうね。

     

    もしそうだとすれば、いったい誰のために行政は動いたのか。何のための再開発だったのか。そこはきちんと説明してもらわないと。いい?


    さしみ屋の大漁旗

    0

      JUGEMテーマ:地域/ローカル

       

      こちらは、農連プラザ名嘉鮮魚店の大漁旗。

       

       

      農連市場から農連プラザに移る際、店主のターボーは店を広くし、営業時間を伸ばし、従業員を雇いました。つまり、勝負に出たと。その時に同窓生から贈られた旗です。

       

      本来、大漁旗は漁の成功を祝うものですが、そのほかの祝い事にも用途が広がっていますね。ターボーは毎朝、大漁旗を見上げて「よし、頑張るぞっ!!」と。

       

       

      大漁旗の絵柄は数パターンに分類できるそうで、写真の旗で使われているのは日の出と富士と魚。この大胆な構図と派手な色使いが、不思議と心に響きます。私が見ても「よし、頑張るぞっ!!」と思いますからね。(え、思わないの?笑)

       

      そして、仲井真中学の同窓生達が選んだ言葉が、「祝 開店」ではなくて「祈 商売繁盛」。これがまたいいじゃないですか。

       

      つまり、大漁旗は贈る側の気持ちが伝わり、受ける側の気持ちが「よし、頑張るぞっ!!」ってなるものだと言えるでしょう。

       

       

      大漁旗の「励ます力」を見事に表現したのが、ドラマ「あまちゃん」の宮本信子さんでした。

       

       

      故郷を去る決心をした春子は、そのことを母親の夏に反対されてると思っていました。ところが夏は、列車が通る鉄橋を見上げる浜に出て、春子を見送っていたのですね。

       

      大漁旗を振り「ばんざーい!!」と叫ぶ夏ばっぱの姿に涙したあまちゃんファンは沢山いたのではないかと。

       

       

      こちらは、旧正月を祝う糸満の大漁旗。

       

       

      どうでしょう、この高揚感。漁に出る人と、見送る人。「頑張って」、「よし、頑張るぞ!!」と声が聞こえてくるようじゃないですか。

       


      農連プラザ感謝祭

      0

        JUGEMテーマ:地域/ローカル

         

        開場2周年の農連プラザでは感謝祭を開催中。例えばタマゴ1パックが100円だそうで、皆さんが私に「買え買え」言いますが、今は結構です。

         

         

        期間中、抽選券を配布してまして、千円のお買い物で一枚がもらえます。

         

        もちろんこれは一般のお客さんに「また来てね」の企画。明日も明後日も来るに決まってる八百屋(私)に配っても意味がありません。

         

         

        ところが、見慣れた顔には天ぷらやらサーターアンダギーやら、何かを渡したくてウズウズしてるのが市場のオバァ達。抽選券は恰好のウサギムンとなり、代金とは関係ない枚数を手にして「これ、貰いなさい」と(笑)

         

         

        抽選会は明日と明後日。チラシには「7等 お菓子など」と書いてあるので、私は大量の「お菓子など」を手にすることになるでしょう。私はお菓子が苦手で、あれば食べますが、自分のために買うことはまずありません。

         

        保育園にあげれば喜ぶこと間違いなしだけど、100人も200人もいる園児には行き渡りません。まあ、仕方がないから、孫が沢山いる相棒のAに渡すかな(^^)

         

         

        市場に来られた方が、オバァ達と話が弾み、「これ、貰いなさい」となった時、決して遠慮してはいけません。少ししか買ってないのにとか、いつまた来れるかとか、その気持ちはわかります。ところがオバァ達は貴方の喜ぶ顔を見たい一心なのだから、そこは応えてあげないと。

         

        満面の笑みで、「キャー、本当ですかっ!!。ありがとうございますぅ」で、よろしくお願いします。オヤジも同じ(笑)


        工事現場の監督VS八百屋のオヤジ

        0

          JUGEMテーマ:地域/ローカル

           

          私は農連プラザの西側道路を通行中。正面は市場跡地に建設中の高層マンションです。

           

           

          この道路は公道ですが、白線の内側は市場各店舗の荷物積み下ろし場所になってます。

           

           

          昨日お昼のこと。ここにコーンが並べられ、車2台分ほどのスペースが使えなくなっていました。近くにいた市場のオバハン達によれば、工事現場の人が置いたと。

           

          常々、建設会社Kの「我がさえよければいい」というやり方に不満のあった私は、白ヘルのオヤジを探したのでした。

           

           

          C「あそこのコーンは貴方が置いたの?」

           

          白「白線をはみ出して車を停められると、ダンプが通れないんですよ」

           

          C「内側に停めなさいって言えばいいだろ」

           

          白「気がついたら停まってることがありまして」

           

          C「ほんなら、開南本通りからダンプを入れろよ」

           

          白「それでは遠回りになるので・・・」

           

          C「あのな。アンタ達がここを一方通行にしたんやろ。市場の車は毎回、開南交差点を迂回せなあかんねん。自分達のダンプだけは逆行させといて『それでは遠回りになるので』ってなんやねん」

           

          白「そう言われましても」

           

          C「許可証を見せて。コーンを置いた場所の道路使用許可証や」

           

          白「いや、それは・・・」

           

          C「許可証を見せるんか、コーンを運ぶんか」

           

          白「・・・。わかりました。運びます」

           

           

          快勝した私を迎え入れた市場のオバハン達が、「よくやった」、「これでクンチグヮをつけなさい」と。差し出された袋には馬刺しが入ってました。普通なら天ぷらかお菓子のところで馬刺しって(^^)。

           

          ワタクシ今夜はムラムラしてるかもしれないので、どなた様も近づかないようにお願い致します(笑)

           

          クンチは根気。転じてスタミナです。


          ガーブーなのか、ガーブなのか

          0

            JUGEMテーマ:地域/ローカル

             

            ひめゆり通りの四条橋から撮った雨上がりのガーブ川。

             

             

            な〜んか、玉川上水みたいじゃないですか(笑)

             

            この川の名前はすっかりガーブ川で定着してしまいましたが、本来はガーブーガー。ブーと伸ばして正解です。

             

            読者のへそまがりさんはコメント欄でガーブーと正しく呼んでますから、ガーブ川と聞けば、ゴーヤーをゴーヤと呼ぶことに似た違和感があるでしょうね。私見ですが、ガーブーと伸ばすことをやめた要因は2つあると思ってます。

             

             

            一つは、ガーブーガーをガーブ川と表記したことによります。ここで、ガーブーガーの発音をお聞き下さい。

             

            ガーブーガー

             

            この抑揚の無いフラットなイントネーションがウチナーグチの特徴です。トートーメーみたいな(^^)

             

            そこをガー川と、ブにアクセントを置き、ブーと伸ばすのをやめてしまったんです。スミ川やタ川と同じ。以前も投稿しましたが、チャタンやフテンマはフラットなイントネーションで正解。ところが今は、チャタンとかフンマと発音します。NHKのアナウンサーでさえ。

             

            二つ目は、ガーブ川に我部川と当て字したことによります。幸いこの名前は広まってませんが、場合によってはガブ川になるところでした(^^)

             

             

            知床はアイヌ語でシリ・エトクだそうです。地面の・出っ張った先端。知床も悪くはないけど、シリ・エトクって素晴らしいじゃないですか。札幌はサッ・ポロ・ぺで、乾いた・大きな・川。川が省略されてしまいました。登別はヌプッ・ぺで、水の色の濃い・川。こちらは川が別に吸収されて意味が違ってます。

             

            多様性を認めない国って、つまらないってことなのよ。カタカナ表記にして、本来の発音で呼べば良かったのにねぇ。


            農連市場は開場66年

            0

              JUGEMテーマ:地域/ローカル

               

              早朝の農連プラザを神里原側から撮った一枚。

               

               

              右手に農連プラザ。左手に再開発に伴う権利者住宅。中央奥の建物左手が分譲マンションで右手が市営住宅。権利者住宅前の二車線の道路は開南本通りに繋がります。また、その道路と農連プラザの間にある空き地は近々観光バスの待機場になる予定。

               

              しかし、あれですねぇ。私が市場に来た時でさえ、思いもよらなかった風景が今ここに。海外で生活しているとかで、農連市場が無くなったことを知らないウチナーンチュが、突然、ここに帰ってきたら驚くでしょうね。市場との関係が深かった人なら涙を流すかもしれません。

               

               

              農連市場の開場が1953年ですから、今年で66年。開場の年に25歳だった人なら今年91歳。このあたりの年齢層が農連市場の1代目です。その人に当時5歳の子供がいたとすれば、今年71歳。この年齢層が2代目で現在の市場の主力メンバーです。

               

              だから、某青果店のお母さん(85)に「市場のトミさん」と言ってもピンとこないみたいですが、「ガッパイオバぁの娘」と言えば、すぐに分かります。今日、そのトミさんの店に彼女の孫が遊びに来てました。保育園の園児みたいなその孫が4代目。

               

               

              戦前のガーブ川周辺はズブズブの湿地で人が住むどころか、畑にもならないような土地でした。戦後、そこに闇市が発生し、農連市場開場の頃は、この一帯が那覇一番の繁華街になったのですから驚きです。

               

              だから、トミさんの孫がオバぁになる頃には、農連プラザは取り壊されてるかもしれません。そして、そのオバぁがネットでこの写真を見つけて、在りし日の農連プラザを懐かしむと。すべからく順番だからね。いつまでも前の市場は良かったなどと嘆いても仕方がないわけよ。


              ってことにしておくか(笑)、しておくか(泣)


              今日の出来事

              0

                JUGEMテーマ:地域/ローカル

                 

                今日は敬老の日。朝方2時間ほど仕事をしてきました。

                 

                 

                (1)ピロ黒糖の意味

                 

                農連プラザの當山商事(菓子屋)で仕入れたピロ黒糖。保育園ではおやつに出すほか、散歩の際、一つずつ園児に持たせたりします。

                 

                 

                甘いだけでな〜んの栄養も無い白砂糖と違って、黒糖はビタミンやミネラルの宝庫。特に純黒糖は、園児が鼻血を出すのではないかと心配になるほどの、ブドウ糖のかたまりです。

                 

                 

                今朝、何気なくピロ黒糖のパッケージを眺めていたら、どこにも「ピロ」の文字が見当たりません。「つまり、ニックネームみたいなもんか」と思ったら菓子屋のオバハンが、

                 

                「Cさん。ピローよぉ、ピロぉ」

                 

                あっ、枕かっ!!。個別包装のカタチがね。そうなんや。知らなかったわぁ(^^)

                 

                 

                (2)暇を持て余すコンニャク屋のオバハン

                 

                朝4時に店を開けるコンニャク屋ですが、忙しいのは朝方だけ。そこを過ぎるとお昼の閉店時刻まで、店内には緩やかな時間が流れます。

                 

                ユンタクの相手が誰か来ないものかと、コンニャク屋のオバハン(浜比嘉島産)が睨みつけるように店の外を見ていました。そこを通りかかってしまうのが八百屋のオヤジ(私)。

                 

                「はいはい。人の顔だけ見て、真っ直ぐ行かないよっ!!」

                 

                「真っ直ぐ行かないよ」は、「か」にアクセントを置きましょう。

                 

                 

                仕方がないので、この夏、うるま市のエイサーまつりへ行った話をして、「うるま市のエイサーはレベルが高い」とか、「うるま市の皆さんはまつりの楽しみ方が上手」などと、オバハンを喜ばせました。

                 

                そして、この動画。

                 

                 

                ますます喜んだオバハンが手踊りを始めたので、そのまま踊らせておくことにして、私はユンタクを切り上げたのでした。

                 

                 

                (3)今夜の集まり

                 

                あかみねさんのブログ「ANEMONE HEAVEN」と私のブログには共通の読者がいて、中には「沖縄関係のブログで読んでいるのはこの二つ」というセンスの良い方がいます(^^)

                 

                あかみねさんのブログは、彼女の沖縄生活が読者にビンビンと伝わってくることで好評ですが、一方で、彼女を特定できる情報は上手に避けてるわけよね。

                 

                そんな中、昨年、作家の芹澤健介さんとの飲み会に彼女が参加してくれて、私が彼女の顔写真を暴露してしまいました。

                 

                彼女は苦々しく思ったかもしれませんが、て言うか思ったのですが(^^)、二つのブログ共通の読者には歓迎されたようです(笑)

                 

                今夜、そのあかみねさんのお宅で集まりがあり、私も声をかけてもらいました。初めて彼女の住所を知りましたが、まあ、見事なほどに私の配達先に囲まれてるじゃないですか。地図なんて要りません。あそこを入って、次を右。さすがに住所は秘密です(^^)

                 

                あかみねさんは、彼女がもっと若かった頃に比べて生活に刺激が少なくなってきたと感じています。だから、そこはやっぱり自分から仕掛けないと。今夜の集まりはその一環らしいです。

                 

                身に降りかかる火の粉をテキパキと捌く彼女の毎日は充分に刺激的と思いますが、彼女の意識はもっと高い所にあるんでしょう。

                 

                では、ANEMONEの読者の皆さん。あかみねさんの旦那さんに会ってきましょうね。刺激的よねぇ(笑)


                農連市場跡の様子

                0

                  JUGEMテーマ:地域/ローカル

                   

                  こちらは農連プラザ3階駐車場。

                   

                   

                  駐車料金は1時間300円で、最初の1時間は無料です。

                   

                  さて、農連市場跡はどうなっているか。

                   

                   

                  左手が19階建ての分譲マンション。右手が市営住宅。完成するとこうなります。

                   

                   

                   

                  駐車場を一周してみましょう。

                   

                  農連市場跡北側の道路。手前に湧田食品のビル。奥へ進むと開南本通の信号に出ます。

                   

                   

                  大平通り方向へ進んで、当山青果店と佐辺昆布店。

                   

                   

                  道路が拡張されるので両店とも、少し後ろへ下がって建て直し。それまでの間、農連プラザ内の仮店舗で営業中です。

                   

                   

                  農連プラザのネームプレートの裏側に来ました。

                   

                   

                  モノゴトを反対側から見ると、新たな気付きがあると言いますが、何も気付かないこともあります(笑)。大平通り入口の複雑な交差点を見下ろしています。

                   

                  こちらは神里原の歓楽街(^^)。別名オジぃパラダイス。

                   

                   

                  おでんの六助が移転するそうで、隆盛を誇った神里原は残照どころか消滅間際です。

                   

                  こちらは桜坂のハイアット。

                   

                   

                  壺屋交差点方面。某青果店はこの先右側です。

                   

                   

                  東側へ回りまして、権利者住宅。

                   

                   

                  農連市場跡地の地権者が住んでます。リバーサイドナントカって名前ですが、リバーって貴方。ガーブ川なんだけど、いいの?(^^)

                   

                   

                  随分前に、マルキン海産の屋上に上がって、市場を見渡したことがありました。今や、あの時のワクワク感がまったくありません。つまんない景色ですみません。


                  お菓子の詰め合わせ承ります

                  0

                    JUGEMテーマ:地域/ローカル

                     

                    今朝の農連プラザ。當山菓子屋に注文を入れて、ついでにレーズンを仕入れようとしました。そしたら、バイトのオバハンが「レーズンの場所を知ってるんですか?。すご〜い」と。

                     

                    60過ぎたオヤジに向かって、「もっと他にほめることは無いんかい」と言いたい。

                     

                     

                    先客の支払いを待ってる間に「お正月やなぁ」と思いながらパチリ。

                     

                     

                    それを見た店長のユウコちゃんが、

                     

                    ユ「あっ、Cさん。鏡餅買ってくれるんですか?」

                     

                    C「いや、ウチのお客さんに営業しようかと」

                     

                    ユ「わぁ、本当ですか?。ありがとうございます。じゃあ、これも(笑)」

                     

                     

                    う〜む。必要なことはすべて書いてあるとは言いながら、ユウコちゃんの真面目な性格の表れとは言いながら、ちょっとジミじゃないか?

                     

                    とは言え、一応、チラシを投稿しておきましょう。他にほめることが無いオヤジじゃない。ってところを見せないと(笑)

                     

                     

                    少し前に、農連プラザで首里石嶺君を見かけました。

                     

                    農連プラザに首里石嶺がいた 

                     

                     

                    私が當山の文字が入るように写真を撮ろうとするので、石嶺君が気を利かせてポーズをとってくれました。考えてみれば、プロのお笑い芸人にタダでコマーシャルさせてますよね。

                     

                    ん?。さっきのチラシにこの写真を載せたらいいんじゃないのか?(笑)

                     

                    さすがにそれはマズイと思うので、読者の皆さんは、チラシと石嶺君を交互にチラチラ見て、一体感を出して下さい。お手数をおかけします(笑)

                     

                     

                    それでは、當山商店への道順です。

                     

                    このように、農連プラザの正面に立ち。

                     

                     

                    左手の歩道をお進み下さい。最初の入口(のうれんプラザ北口)から中に入ると、すぐそこに、石嶺君が立っていた場所があります。

                     

                    クリスマスやお正月の買い出しを兼ねて、是非お越しください。ませ。


                    琉銀与儀支店の閉鎖

                    0

                      JUGEMテーマ:地域/ローカル

                       

                      先週末、与儀十字路で信号待ちをしていると、琉銀与儀支店から備品などが搬出されていて、支店名のプレートも外されてました。900m東の寄宮支店に吸収されるとのこと。

                       

                       

                       

                      与儀十字路の歩道橋から撮った、開南本通り方面の写真です。

                       

                       

                      道路拡張工事で、通りに面した建物はほぼ無くなりました。手前の更地はバイク屋跡で、その隣には海邦銀行と旭湯がありました。

                       

                       

                      琉銀の支店は西に裁判所通りの樋川支店、南に古波蔵支店があり、与儀支店は与儀十字路付近がテリトリーでした。

                       

                      与儀十字路付近と言っても、北西に消防署と神原小中学校、北東に与儀公園、南東に那覇署と与儀小学校があり、商店があるのは、南西の与儀市場通りと開南本通りだけ。

                       

                      ところが、既に与儀市場通りに市場の面影は無く、開南本通りに面した商店は、根こそぎ立ち退き。農連市場はガーブ川の向こうへ移ってしまいました。確かに、与儀支店の役目は終わった気がします。

                       

                      今更ですが、道路の拡張は、通りに面した商店街の消滅を意味します。開南本通りが仏壇通りと呼ばれることは無くなるってことですね。


                      calendar
                         1234
                      567891011
                      12131415161718
                      19202122232425
                      2627282930  
                      << April 2020 >>
                      プロフィール
                      profilephoto


                      念願の沖縄生活を始めて10年になりました。
                      沖縄の生活、文化、風土、音楽、政治などの話題を投稿しています。 (y_mizoguchi@i.softbank.jp)
                      Twitter
                      お勧めの本と映画
                      selected entries
                      categories
                      archives
                      recent comment
                      recent trackback
                      profile
                      search this site.
                      others
                      mobile
                      qrcode
                      powered
                      無料ブログ作成サービス JUGEM