<< モロヘイヤをどうしゅるか | main | 今日の午後の配達 >>

けーりんくるびん

0
    JUGEMテーマ:地域/ローカル



    けーりんくるびんをして、かっこわるく生きてきたけど

    ひとつも無駄にはなっていない

    失敗をして得たものは本物であった


    ひっくり返るの「返る」がケーリ。そして、「転ぶ」がクルビ。

    近所のそば屋「たぁちまちゅー」のトイレにあった、ありがたいお言葉です(笑)。


    「けーりんくるびん」には、二つのウチナー的特徴があります。

    一つは、ウチナーグチの言い回し。「たっくゎいむっくゎい」などと同様、似たような言葉を重ねて、より強い意味を持たせます。

    「たっくゎいむっくゎい」は、(男女が)イチャイチャすると訳す場合が多いのですが、ムーチーが粘つくような語感の言葉ですから、イチャイチャでは軽い気がします。

    もう一つは、特に戦後の復興期に見られるヒヤミカチの精神。苦労をしても「エイッ!!」と立ち上がる気概。宮古では「アララガマ」ですね。

    民謡ヒヤミカチ節。夏の甲子園で初優勝した興南高校の応援を思い出します。(「ヒヤミカチ! 興南!!」参照)


    そう言えば、沖縄尚学高校はたぁちまちゅーのすぐ近くですね。

    ただ今、沖縄尚学と作新学院の試合中。一回の表裏に、双方の三番バッターがホームラン。好試合の雰囲気です。

    て言うか、もはやワタクシ、ブログの投稿どころではありません。

    尚学を応援しないと(笑)。

    選手の皆さんには、練習でけーりんくるびんした成果を、存分に発揮していただきたい。


    では、中途半端感を漂わせつつ、この投稿は終わりです。

    予定では、「あっ、そう言えば、ワタクシも『たぁちまちゃー』なのでした。」で、終わるつもりだったのに。

    まあ、エエか(笑)。


    コメント
    やはりCさんは、

     「たーちまちゅー」だったか!!

    たーちまちゅーは、ウーマクー、ボーチラー、
    特にスグリムンに多いと言われています。



    • へそまがり
    • 2014/08/17 2:37 PM
    実は私もたーちまちゅーだったりします(^-^ゞ
    • おもろ
    • 2014/08/17 3:25 PM
    へそまがりさん、おもろさん

    読書全員、つむじが二つなら笑いますね(笑)。
    • coralway
    • 2014/08/17 3:37 PM
    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック
    calendar
        123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728293031
    << August 2019 >>
    プロフィール
    profilephoto


    念願の沖縄生活を始めて9年になりました。
    沖縄の生活、文化、風土、音楽、政治などの話題を投稿しています。 (y_mizoguchi@i.softbank.jp)
    Twitter
    お勧めの本と映画
    selected entries
    categories
    archives
    recent comment
    recent trackback
    profile
    search this site.
    others
    mobile
    qrcode
    powered
    無料ブログ作成サービス JUGEM