<< 那覇タワーの解体始まる | main | 「みちのたより」開店2周年 >>

ヨーガリー

0
    JUGEMテーマ:地域/ローカル

    午後に配達予定の保育園から、園内を消毒するので、早めに配達して欲しいと連絡がありました。

    昼ごはんを食べる時間が無いので、車内で何か食べようと、市場の惣菜屋へ寄りました。

    そこでは、惣菜屋のネェネェと、別の惣菜屋のネェネェがゆんたく中でした。二人の推定年齢は60歳。同業者でありながら、大の仲良しです。

    ついこの間も、この二人が、

    「ト〜ミちゃん。あ〜そぼっ!!。」

    「あ〜そばんっ!!。あんたとはあ〜そばんっ!!。」

    と、歳に似合わんことを言うてました。


    サンドイッチを買うことにして、代金を支払っていると、ト〜ミちゃんが、

    ト「ニィニィ。そんなんで済ましていると、ヨーガリるよ〜。アッハッハ〜!!。」

    C「お〜い。この元気なオバハン、なんとかせ〜よ。」

    ト「何言ってるぅ。ウチでもおしとやかにできるさ。『あっ、旦那様、おかえりなさいませ。』、どうねっ!!。」

    C「どこで習ってきたのか知らんが、もっと練習しとけ。」

    ト「なんねっ、その言い方は。ヨーガリーにならんように心配してんのにっ!!。」


    ヨーガリーは、ウチナーグチで痩せた人の意味。

    「ナチマキ(夏負け)ッシ、ヨーガリトーン。」など使います。

    「ヨーガリる」は、間違った使い方でしょうけど、意味は通じます。

    太った人は「クェーヤー」。肥えるのナマリですね。私の周辺では「デブー」と言うことが多いようです。


    トミさんは引き続き、

    「ご飯にしますぅ?。お風呂にしますぅ?。」

    などと練習してるようでしたが、それは相手にせず、私は配達に向かったのでありました。


    コメント
    トミさんの淑やかな姿が陽炎の様に浮かびます。

    我が家の99になるアヤーも かたわれーしながら、
    栄養価の有る物を出す度に、強烈なパンチを放ってきます。

    「ちゅぬ よーがりーし しわすしやかん
     
    どぅーぬ わた しわしぇー!」と・・・・

    ここだけの話、ほんとに子の心親知らずのババーですが、
    トミさんのように、練習をしたかどうかは、判りませんが、
    天国に居る夫には、すべてに上膳据え膳でした。
      
    • へそまがり
    • 2014/11/02 2:54 PM
    へそまがりさん

    トミコさんは、玉城商店の店主。食堂メモリーの真向かい。惣菜通り入口角の店です。

    なかなかの美人ですが、私は「男前」と呼んでいます(笑)。
    • coralway
    • 2014/11/02 5:03 PM
    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック
    calendar
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31      
    << May 2020 >>
    プロフィール
    profilephoto


    念願の沖縄生活を始めて10年になりました。
    沖縄の生活、文化、風土、音楽、政治などの話題を投稿しています。 (y_mizoguchi@i.softbank.jp)
    Twitter
    お勧めの本と映画
    selected entries
    categories
    archives
    recent comment
    recent trackback
    profile
    search this site.
    others
    mobile
    qrcode
    powered
    無料ブログ作成サービス JUGEM