JUGEMテーマ:地域/ローカル
一つ前に投稿した沖縄の子守唄「いったー あんまー まーかいが」。
その歌詞にある「わかみんな」はハコベ(ラ)であろうと、ひよりさんからコメントがありました。沖縄民謡を勉強されてる方なので、言葉の解釈に間違いはないでしょう。
ハコベラは春の七草の一つ。調理師が作った標本?の左端にありますね。
もう、いかにも山羊が好きそうな。山羊に「好きか?」とたずねたら、「好き!、好き!、好き〜!!」と絶叫することでしょう(せんけど)。
それにしても、ベーベー草を眺め、山羊の顔を眺めた時に感じるウチナーフィーリングの素晴らしいこと。この草は「ベーベー草」としか言いようがありません(笑)
私は大根の葉が「ダイコンバー」と呼ばれただけで感動するナイチャーなので、「えっ?、ベーベー草はベーベー草じゃない。それがどうかした?」と不思議そうにするウチナーンチュがかわいそうでかわいそうで(笑)
そうそう、貴方達には分からないのよ。
「何言ってる。わかるわよ。ベーベー草っていい名前って思うもん」
「い〜や。わかってない(笑)」
私のこの気持ちを理解したいなら、次はナイチで生まれて、沖縄に通うか移住するかして下さい。
「ベーベー草」
いや、素晴らしい。よし、もう一回聴くか(笑)
沖縄の子守唄
― 沖縄の風景 (@coralway39) July 17, 2019
「いったーあんまーまーかいが」 https://t.co/c2vVvA6whe @YouTubeより