<< 農連市場で引退相次ぐ | main | 仲田幸子劇団「でいご座」が明日で活動終了 >>

豆腐屋のヨシエさん

0

    JUGEMテーマ:地域/ローカル

     

    豆腐屋のヨシエさん。

     

     

    正しくは豆腐の取次店。私は島豆腐、ゆし豆腐、厚揚げ、おからをヨシエさんから仕入れてます。今月末にヨシエさんの引退が決まりましたので、過去の投稿から、私とヨシエさんの会話などをまとめてみました。

     

     

    (1)フィジュルーよぉ

     

    ヨ「パックの豆腐はフィジュルーだわけ」

     

    C「ギャハハ!!。フィジュルーかっ!!」

     

    ヨ「面白かった?。フィジュルーよぉ、フィジュルー(笑)」

     

     

    (2)ヌクヤー小(グヮ)よぉ

     

    C「昨日くれたチョコレートはクリスマスの何だった?」

     

    ヨ「あぁ、ノコリモノ。クリスマスのノコリモノ(笑)」

     

    C「翻訳せんでエエから」

     

    ヨ「ヌクヤー小(グヮ)よぉ」

     

    C「ギャハハ!!」

     

    ヨ「アハハ。クリスマスのヌクヤー小(笑)」

     

     

    (3)ドッコイ小(グヮ)

     

    ヨ「あれ、重たいね。ドッコイ小(グヮ)」

     

    C「プッ!!。何でドッコイに小(グヮ)なんだ?」

     

    ヨ「何にでもつけるさ」

     

    C「まさか、ドッコイ小(ショウ)じゃないよな」

     

    ヨ「そんな難しいこと、考えんよぉ(笑)」

     

     

    (4)お休みします

     

    ヨ「明日は注文があるんだった?」

     

    C「無い」

     

    ヨ「じゃあ、明後日は?」

     

    C「いつまで休みたいのかを言いなさい」

     

    ヨ「アハハ、よくわかるね。明日から三日だけど、お休みにしていいの?(笑)」

     

     

    (5)熱い厚揚げ

     

    ヨ「今日の厚揚げは来たばかりで熱いから気をつけてね」

     

    C「豆腐屋、遅かったか」

     

    ヨ「もう一回来てもらったわけ。私が厚揚げの注文を忘れてから」

     

    C「プッ!!。『アゲッ!!』って言っただろ」

     

    ヨ「ギャハハ。何でわかるぅ。言ったぁ。『アゲッ!!』って言ったぁ(笑)」

     

     

    (6)イチゴ箱は左手に

     

    「あれ、今朝は早いね。今、Cさんのお豆腐を箱に詰めようとしてたとこ。それでイチゴ箱を、あれっ?。箱が無い。今よ、たった今。あれっ?。どこに行ったんだろ。あれっ?」

     

     

    (7)肉野菜炒め

     

    「野菜をチャラチャラ。お肉もチャラチャラ。チャラミカチ!!。アハハ」

     

     

    (8)おからを何とかしてくれ

     

    「もしもし、Cさん。おからの1.5キロ、何とかなったから取りに来て。今朝、惣菜屋に2キロ卸したんだけど、『どうせ売れないから返せ』って、今取ってきたぁ(笑)」

     

     

    (9)ひとりごと

     

    ヨ「本当は2丁半なんだけど、今日のお豆腐は大きいから2丁でいいさぁね。ちょっと足らないけど、まっ、いいかぁ。アハハ。Cさん、本当は2丁半なんだけど・・・」

     

    C「聞いてた(笑)」

     

    ヨ「えっ、聞こえてた?。じゃあ。え〜っと。だわけ(笑)」

     

     

    (10)イチャンダ豆腐

     

    「いつもCさんがイチゴやトマトの箱をくれるからほんと助かってる。このお豆腐はCさんが使うんでしょ?。お金はいらないから持って行ってね」

     

     

    (11)石敢當

     

    再開発前の農連市場にヨシエさんの車が停まっています。

     

     

    荷物を積み下ろしする場所なので、本来なら迷惑がられるところ、常に同じ位置、同じ向きに停まっているので、もはや風景の一部。石敢當のようなモノです。

     

    市場の人達は、ヨシエさんの車だと分かっているので、誰も文句は言いません(^^)

     

     

    (12)ビニール屋オジぃ→ヨシエさん

     

    「おい、ヨシエ。おまえはいつも地味な服ばかり着てるから目立たんさ。Cさんが困ってるだろ。明日からはすぐに見つかるように派手な服を着てきなさい」

     

     

    (13)ヨシエさん→ビニール屋オジぃ

     

    C「はい、100円」

     

    ビ「なんねこれは」

     

    C「さっき留守だったから、勝手にボールペンを貰った」

     

    ビ「あぁ、そうね(笑)」

     

    C「こりゃあ2、3本貰っても気付かんなぁ(笑)」

     

    ヨ「な〜ん。全部貰っても気付かんよ」

     

    ビ「きっ、気付くさっ!!」

     

     

    ヨシエさんの仕事は、農連プラザのトミさんが引き継ぐことになりました。ヨシエさんとトミさんは、親の代からの仲良しです。

     

    さっそくトミさんに挨拶に行くと、「あっ、お豆腐はそこのテーブルに置いておくからね。しばらくはヨシエもそのあたりで遊んでるはずよ」と。

     

    「ついでにヨシエさんも置いといてくれんかな」と思いましたが、それは無理そうなので口にはしませんでした(^^)


    コメント
    通訳が必要です。

    私、ウチナーグチと英語の通訳出来ます。
    でも日本語への通訳は、苦手です。
    誰か、通訳お願いします。
    • NAO
    • 2019/09/14 5:45 PM
    NAOさん

    通訳が必要って、どこが?
    • coralway
    • 2019/09/15 7:16 AM
    (3)ドッコイ 小(グヮ)

    "ドッコイ"て何ですか?
    那覇の方言ですか、掛け声????
    • NAO
    • 2019/09/15 11:29 AM
    NAOさん

    「どっこいしょ」ですよ。
    • coralway
    • 2019/09/15 11:35 AM
    上の写真と、下の写真の石敢当は同じ?

    違うか、それじゃあ路上販売になる?
    • うちなーんちゅ
    • 2019/09/16 5:30 PM
    うちなーんちゅさん

    同じ石敢当ですよ。路上と言うかヒサシの下。

    下の写真は、市場の取り壊し前にヨシエさん達が別の場所に移動したあとです。
    • coralway
    • 2019/09/17 6:09 AM
    そう考えたら、アチコーコー豆腐はひさしの下でも売っていいモンね〜〜

    パック詰め豆腐はこちらではわざわざ冷蔵して販売されていて、、、そんな軒下販売には適さない、、てか作ってあったかい状態を持ち帰り、食べる、そもそもイチイチ冷やす必要がない!



    ヨシエさんの豆腐1丁って、、ゴクリと、つばを飲むサイズですね^^ レス不要です
    • うちなーんちゅ
    • 2019/09/17 9:03 AM
    コメントする









    この記事のトラックバックURL
    トラックバック
    calendar
      12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
    << October 2019 >>
    プロフィール
    profilephoto


    念願の沖縄生活を始めて10年になりました。
    沖縄の生活、文化、風土、音楽、政治などの話題を投稿しています。 (y_mizoguchi@i.softbank.jp)
    Twitter
    お勧めの本と映画
    selected entries
    categories
    archives
    recent comment
    recent trackback
    profile
    search this site.
    others
    mobile
    qrcode
    powered
    無料ブログ作成サービス JUGEM